Transcripción

0:14Bienvenidos a Teatro es Acción y bienvenidos a este podcast de Historia del Teatro y Otras Hierbas. Yo soy Francisco Civit y nos acompaña Roberto Monzo. Roberto, ¿cómo estás? Muy bien, Fran. Muy contento de empezar este proyecto contigo. Perfecto, querido. Bueno, mirá, cosas interesantes que tenemos para arrancar con

0:47estos podcasts es conversar un poquito sobre lo que es la historia del teatro. Pero bueno, podemos empezar por los griegos, pero el tema de los griegos lo estamos desarrollando en otro podcast, porque es vastísimo el periodo en sí, es una historia única en todo el universo teatral. pero si no tuviésemos que empezar por los griegos, ¿no? Quien quiere escuchar el podcast sobre teatro griego y mitología,

1:18lo invitamos a buscarlo. Pero si tuviésemos que saltearnos a los griegos, ¿por dónde deberíamos arrancar para entender cómo funciona la historia del teatro? Bueno, mira, en realidad teatro hubo siempre que hubo gente, o por lo menos algo similar a lo que nosotros entendemos como teatro. Pero si nosotros queremos hablar específicamente del teatro occidental, lo ideal sería hablar de los romanos después de hablar de los griegos.

1:49Yo recomiendo mucho que escuchen el blog porque el tema de los griegos que lo lleva José y es un acto que sabe muchísimo así que nada deferimos ese tema en él y nos podemos meter si te parece con el origen del teatro en Roma me parece perfecto a ver, igual, pensando el origen del teatro en Roma, indefectiblemente vamos a tener que hablar de los griegos pero bueno, no importa

2:19metámonos y vamos viendo qué es lo que va apareciendo al respecto yo te diría que hablando casi de cualquier aspecto intelectual de Occidente vamos a tener que empezar con los griegos por eso los griegos tienen un podcast propio pero en el caso del teatro romano sí, específicamente vamos a tener que hablar lo que pasa es que en primer lugar a mí lo que me gustaría es hacer una diferencia entre lo que es el teatro griego y el teatro romano.

2:50Muchas veces, sobre todo para gente que tal vez no estudia la antigüedad, digamos el ciudadano de a pie, Grecia y Roma un poco se confunden. Como que se hace una especie de gran pelota donde los griegos, los romanos, eran más o menos los mismos dioses, todos vivían en casas con columnas blancas. Entonces esas cosas son, por supuesto, falsas. que los dioses eran los mismos, que las casas eran blancas y que todas las casas tenían columnas. Todo falso, todo lo que acabo de decir es falso.

3:22Pero específicamente en el tema teatral nos interesa lo que tiene que ver con ciertas idiosincrasias culturales. Es decir, el teatro griego nace específicamente como una forma de adoración a los dioses. El origen del teatro romano es un poco más confuso. En el caso de los griegos, bueno, ya lo hablarán con José, la teoría tradicional es la de Aristóteles, pero hay otras. En el caso de los romanos también nos encontramos con diferentes teorías.

3:53Tendríamos que entender primero cuáles son las grandes diferencias entre la sociedad griega y la romana. Eso lo vamos a pasar muy por arriba porque la verdad es que no nos podemos meter específicamente con eso, sería otro podcast solo con ese tema. Pero sí es interesante entender que podemos partir desde el imaginario popular. Es decir, si yo te hablo de la cultura griega, antigua, seguramente vos me vas a responder, uh, sí, filósofos, ¿no es cierto?, matemática, las cosas que uno aprende en el colegio, todos estos nombres de esta ciencia, geografía, historia, son

4:26todas palabras griegas. uno asocia eso con los griegos en un punto no es tan así por supuesto, pero en otro punto sí es un poco así, es decir los griegos eran un pueblo que constantemente se hacían preguntas de dónde venimos a dónde vamos, para qué estamos aquí los romanos, no es que nos hicieran preguntas, pero son un pueblo que eran más pragmáticos por decirlo de alguna manera, es decir la misma pregunta que te hago con los griegos te la hago con los romanos, si vos pensás en los romanos ¿en qué pensás? y seguramente más de así gladiadores, legionarios, el coliseo, ¿no es cierto?

5:01Una economía en expansión, un imperio que se expande constantemente. Exactamente, es decir, tenemos por un lado un pueblo, por supuesto que estoy haciendo una enorme simplificación, pero esto porque luego se aplica al teatro, tenemos un pueblo más cercano a las grandes preguntas intelectuales y otro pueblo que en realidad no es así. Los romanos nacen como un pueblo de granjeros, de campesinos, unas pequeñas aldeas que había alrededor del Tíber, que se

5:32juntaban para beneficiarse entre ellos, y sus valores, sus grandes valores, siempre tienen que ver con esas cosas, con el gran valor de los romanos era la frugalidad, la honestidad, el hablar claro, la valentía, el coraje, muchos de estos valores, por supuesto, también se comparten con los griegos. pero en el caso de los romanos es comprensible, es decir, si vos vas a cualquier lugar de Europa que haya sido alguna vez parte del imperio o de la república romana vas a ver que hay restos de caminos, restos de edificios

6:03habría más si no fuese porque durante siglos la gente que vivía en esa zona robaba el mármol de los edificios romanos para hacer sus propias casas pero lo que quiero decir es que el teatro romano no tiene la característica que tiene el teatro griego el teatro griego está lleno de inventiva en un punto es como que crean un montón de cosas que todavía seguimos usando. Los romanos son un pueblo más adaptador y el lugar que el teatro tenía en la sociedad romana era diferente del lugar que tenía en la sociedad griega.

6:35La sociedad griega no deja de ser un teatro religioso. En la sociedad romana, si bien tiene un aspecto religioso, rápidamente se convierte en una especie de, a medida que pasa el tiempo con la república y mucho más con el imperio, es una especie de herramienta de dominio cultural. Nosotros tenemos hoy penetración cultural. Perfecto, entonces tenemos, como decíamos hace un rato, una sociedad con unos valores muy claros, con una tendencia importantemente belicista,

7:07expansionista, con un pueblo que va creciendo continuamente, con unas creencias claras, y con un teatro que podríamos decir que trabaja como una herramienta de divulgación masiva y al mismo tiempo también como una herramienta fuerte de entretenimiento. ¿Puede ser o me equivoco? Vos pensá un poco salvando las enormes distancias.

7:37Estoy haciendo muchas simplificaciones, yo lo sé, pero es simplemente para que se comprenda mejor desde nuestro punto de vista hoy. La verdad es que si vos lo comparás con, por ejemplo, cuál es la gran herramienta cultural de penetración cultural hoy el cine, la televisión y cuando uno piensa en penetración cultural hay que piensa en Hollywood claro bueno, el imperio romano no es que conscientemente le daba al teatro el mismo lugar que hoy en nuestra sociedad le damos a Hollywood pero sí en el sentido

8:09de que era una cuestión totalmente espectacular que lo que hacía era ganar desde ese lugar. De la misma manera que hoy vas a ver una película de Marvel, en ese momento ibas a ver un espectáculo donde de pronto aparecían 600 animales y 200 esclavos. Y desde ese lugar te quedabas boquiabierto con el poderío de la civilización romana. Y desde ese lugar al Estado romano le servía mantener un aparato teatral. Interesantísimo. Entonces, para hacer un resumen

8:39y ya cerrar esta primera edición y seguir charlando sobre teatro romano en la próxima, podríamos decir que tenemos un teatro que tiene una función de divulgación, digamos un aparato de propaganda impulsado, después ya veremos cómo participa o no el Estado en estas cosas, un tema de espectacularidad y sobre todo un concepto claro de

9:12entretenimiento. Tenemos organizado el universo romano desde ahí y lo que nos queda por delante es un montón. Yo lo único que les recomendaría es que tomen todas estas cosas de las que estamos hablando como una introducción. y luego para eso está internet donde van a encontrar dos millones de artículos que son fabulosos, con muchos detalles un poco más áridos tal vez que esta conversación, pero bueno si uno quiere profundizar

9:42no quedarse solo con esto totalmente, así que quien esté curioso, adelante que se sumerja, bueno Bob te agradezco mucho por estar acá les agradecemos a ustedes por estar escuchándonos y nos vemos muy muy pronto en el próximo podcast de Historia del Teatro y otras hierbas hasta pronto